臺北市政府原住民族事務委員會 - 新聞發布http://tcgwww.taipei.gov.tw/mp.asp?mp=121041臺北市政府原住民族事務委員會 - 新聞發布zh-twMon, 20 Nov 2017 13:31:27 GMT20 臺北市長參訪原住民族耆老服務中心
                                                                    發稿日期: 106.10.24
                                                                    新聞聯絡人: 珐济.伊斯坦大
                                                                    聯絡電話: 1999轉2080
                                                                    手機: 0958288814

                                      臺北市長參訪原住民族耆老服務中心

     臺北市長柯文哲市長將於10月26日上午參訪本市第2座以原住民為主的耆老服務中心,柯市長抵達後,長者們將以竹竿迎賓舞邀請市長蒞臨,接著進行勇士投擲活動,鍛鍊長者的手部肌力,也邀請市長一起投擲活動,隨後市長參訪耆老服務中心的設施及活動,包含4樓演藝廳會進行伸展操活動;7樓多功能研習教室的園藝團體活動及藝術團體活動;8樓輕食餐廳進行文化共餐活動;9樓舞蹈教室進行有氧舞蹈、體適能等活動。長者進行的藝術團體活動為製作艾草湯圓,也將邀請市長共同製作,最後邀請市長與長者共餐,親自感受中心提供的服務。
     本市原住民族耆老服務中心(凱達格蘭文化館)自8月2日起提供服務,透過耆老服務中心讓本市原住民長者白天走出家庭,跟其他各族原住民長者一起聊天、學習、分享、共餐,對於長者健康促進具有實質效益。另在耆老服務中心服務之工作人員亦以原住民為主,大家可以用族語進行溝通,亦能減低因文化特性差異造成之衝突,不僅可以讓原住民長者獲得更好的服務品質,亦可促進原住民就業機會,達到自己長輩自己照顧之理想境界。

市長參訪臺北市原住民族耆老服務中心(凱達格蘭文化館)活動流程
一、 時間:106年10月26日(星期四)11時30分至12時30分
二、 地點:凱達格蘭文化館(臺北市北投區中山路3-1號)
三、 活動流程:

時間

內容

地點

備註

11:30-11:40

竹竿舞迎賓

4

11:40-12:00

耆老服務中心參觀

4:勇士投擲

7樓:園藝團體-神奇艾草

7樓:藝術團體-線條的魅力

1. 邀請市長和長者比賽用沙包投擲寶特瓶,丟倒最多寶特瓶的即為勇士。

2. 邀請市長製作艾草湯圓。

12:00-12:20

文化共餐

8樓輕食餐廳

12:20-12:30

大合照

1樓門口


如有任何疑問可電洽承辦人員:洪社會工作員周慈慧1999(外縣市請撥02-27208889)轉2018

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Mon, 23 Oct 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw355442068 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Mon, 23 Oct 2017 16:00:00 GMT-Fri, 23 Oct 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Mon, 23 Oct 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
106年臺北市原住民三生產業假日市集開始了!                                                                發稿單位:臺北市政府原住民族事務委員會
                                                               聯 絡 人:珐济.伊斯坦大 (02-27206001轉39)
                                                               發稿日期:中華民國106年10月19日

                             106年臺北市原住民三生產業假日市集開始了
    臺北市政府原住民族事務委員會為推廣原住民族文創生活、原鄉農業生產及連結部落生態等三生產業,特別於106年10月21日起至11月25日止,每週六、日上午10點至下午6點,在原民風味館舉辦原住民三生產業假日市集。
    除了有豐富的市集內容,更提供原民樂舞展演與DIY體驗等活動,期盼讓更多市民看見原民文化生命力,在都會即可享受原民美食並體驗部落原民文化,期望能營造出一種「都會即部落,部落即都會」的都市原住民的氛圍,進而塑造出都會區特有的原住民假日市集活動,轉型以往原民市集的舊有印象,配合美術園區藝術廊帶,塑造出獨特的都原風格,歡迎市民朋友們於活動期間一同來參與!

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Thu, 19 Oct 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw353844493 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Thu, 19 Oct 2017 16:00:00 GMT-Sun, 26 Nov 2017 10:15:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Thu, 19 Oct 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
凱達格蘭文化館「原舞娶 婚約特展」 新聞稿及開幕茶會流程表                                   臺北市政府原住民族事務委員會 新聞稿
                                                                  發稿單位:臺北市政府原住民族事務委員會
                                                                   聯絡人:陳組長睿炘〈02-27206001轉25〉
                                                                    發稿日期:中華民國106年 10月 3日
                                            「原舞娶‧婚約特展」開幕茶會
     臺北市政府原住民族事務委員會於106年10月5日(星期四)上午10時,在凱達格蘭文化館舉辦「原舞娶‧婚約特展」開幕茶會。
     本次特展名為「原舞娶」;「原」,象徵一位女性的原生家庭,無論她生於平民或貴族家庭,作為一位排灣族女性在其原生家庭都是非常珍貴的;「舞」,則是其家族一生榮耀的彰顯,婚禮過程也都是全村共同參與,呈現了每一個家族的凝聚力量;「娶」,象徵排灣族與其他族群不同的婚配制度,且最為富麗堂皇的禮俗都在女性嫁娶中加以呈現。
在排灣族婚禮文化中,母親就會為新嫁娘手繡一件華麗的傳統服飾,從細緻的十字繡到整件珠繡服飾,母親都是等待女兒出嫁那一天為她準備的服飾。這件服飾也會傳承給她的下一代,成為家族裡面重要的圖紋。此外,在男方的聘禮當中,男方會在結婚前事先訂做一套全新的衣服,也會依照家族的身份地位及神話傳說呈現刺繡的圖紋,這些都會在雙方家族協商過程中形成共識。
      另外,當架立起位在家屋門口前的鞦韆時,表示所有凝聚與團結的集體力量也將被建立。原舞娶作為本次策展的主體,將與民眾分享排灣族社會制度中,身為女性在其社群裡的生命價值與豐富意涵。
      此次為凸顯排灣族婚禮與漢族婚禮之差異性,特在記者會當天以圓桌方式進行茶敘,並邀請貴賓與旅北族人著傳統服參與圓舞,營造部落婚禮的現場氛圍,展場則從傳統婚禮到現今年輕人喜愛的婚禮風格依序呈現,過去在排灣族部落中所注重的鞦韆、轎子,以及至今仍然重要的傳統服飾,都將豐富活化的體現在本次特展中。
      「原舞娶‧婚約特展」期間為10月4日至12月24日,誠摯歡迎大家於10月4日開幕當日,與我們一同到凱達格蘭文化館參加不一樣的原舞娶婚禮記者會饗宴。(活動詳情請查詢凱達格蘭文化館Facebook粉絲專頁: www.facebook.com/ketagalan.culture.center) 瑞

「原舞娶 婚約特展」 開幕茶會流程表

10:00~10:05

開幕(主持人:彩以灣)

10:05~10:10

部落歌手暖場演唱

10:10~10:15

介紹與會貴賓

10:15~10:25

主委及貴賓致詞

10:25~10:30

來賓合照

10:30-10:45

B1展場導覽/1F圓舞進行

10:45-11:30

1F茶敘:媒體拍照/交誼時間/圓舞進行

11:30-

活動結束

]]> 2.16.886.101.90003.20002.20056 Wed, 04 Oct 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw348375666 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Wed, 04 Oct 2017 16:00:00 GMT-Sun, 04 Oct 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Wed, 04 Oct 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953 臺北市長參訪原住民族耆老服務中心

發稿日期:

106.09.07

新聞聯絡人:

珐济.伊斯坦大

聯絡電話:

19992080

手機:

0958288814

 

 

 

 

 

臺北市長參訪原住民族耆老服務中心

 

    臺北市長柯文哲將於106912()上午1130分參訪「臺北市原住民族耆老服務中心」,親自瞭解原住民族耆老服務中心服務運作狀況。中心於民國10675日正式營運,為臺北市第一家原住民族耆老服務中心。

    柯市長抵達後,首先與長輩們一起進行音樂團體課程,分享自己小時候的童謠和父母親常唱的童謠,也邀請市長分享記憶中的童謠,並實地參觀耆老服務中心各樓層的設施及活動,包含頂樓田園城市,種植原住民常見的食物及蔬果,並作為共餐使用的食材;四樓舞蹈教室進行有氧舞蹈、體適能等活動,三樓教室進行手工皂DIY活動,長輩也將熱情地與市長分享DIY成品。最後並邀請市長共同製作沙拉,並與長輩們共進午餐,親自感受中心提供的服務。

    本市原住民族耆老服務中心自揭牌成立後,透過耆老服務中心讓本市原住民長輩們白天走出家庭,跟其他各族原住民長輩們一起聊天、學習、分享、共餐,對於長輩們健康促進具有實質效益。另在耆老服務中心服務之工作人員亦以原住民為主,大家可以用族語進行溝通,亦能減低因文化特性差異造成之衝突,不僅可以讓原住民長輩們獲得更好的服務品質,亦可促進原住民就業機會,達到自己長輩自己照顧之理想境界。

市長參訪臺北市原住民族耆老服務中心(北原會館)活動流程

一、  時間:106912(星期二)1130分至1230

二、  地點:北原會館(臺北市南港區向陽路49)

三、  活動流程:

 

時間

內容

地點

備註

11:30-11:40

音樂團體活動

1樓大廳

邀請市長分享印象中的童年兒歌

11:40-12:00

耆老服務中心參觀

頂樓:田園城市

4樓舞蹈教室:活力舞蹈

301教室(手工皂DIY)

1. 邀請市長與長輩跳舞

2. 301教室致贈長輩製作的手工皂

12:00-12:20

文化共餐

303教室

邀請市長參與沙拉製作

12:20-12:30

大合照

1樓門口

 

 

 

 

如有任何疑問可電洽承辦人員:洪社會工作員周慈慧1999(外縣市請撥02-27208889)2018

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Wed, 06 Sep 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw338462039 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Wed, 06 Sep 2017 16:00:00 GMT-Sun, 06 Sep 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Wed, 06 Sep 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
世大運選手村原民攤位招租說明 2.16.886.101.90003.20002.20056 Wed, 09 Aug 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw329214132 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Wed, 09 Aug 2017 16:00:00 GMT-Sun, 09 Aug 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Wed, 09 Aug 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953 《新聞稿》原民會-臺北市原住民族耆老服務中心啟動了 臺北市政府原住民族事務委員會新聞稿

                                                                              發稿日期: 106.07.03
                                                                              新聞聯絡人: 李岳牧
                                                                              聯絡電話: 1999轉8338
                                                                              手機: 0966539179

                          臺北市原住民族耆老服務中心啟動了

    臺北市政府原住民族事務委員會將於106年7月5日(三)上午10時30分在北原會館進行「臺北市原住民族耆老服務中心」揭牌儀式,在臺北市議會李芳儒議員及李傅中武議員、臺北市政府原住民族事務委員會陳主任委員士章及各界貴賓、耆老見證下,宣布臺北市第一座以原住民為主的耆老服務中心正式營運。
    揭牌儀式在「原聲古韻」25名長者「敬酒歌」、「拍手歌」合唱歌聲中揭開序幕,這群長者多數皆有參與臺北市政府原民會推動之「長青樂活服務方案」,他們利用空暇時間自己聚在一起練習合唱,希望透過他們最喜歡擅長的聲音,凝聚情感、共同成長,並讓更多人看見原住民最美的一面。而在揭牌後,邀請各界一同參觀中心服務內容,在二樓電腦教室將提供長者數位學習的空間;三樓工藝教室及研習教室則提供電影欣賞、手工藝及相關成長課程學習、桌遊活動等;四樓舞蹈教室提供體適能及原住民樂舞藝術學習、圖書室提供自由閱讀及借閱;頂樓則是田園城市之空間,可由長者自由認領照顧原住民族常見植物及蔬果等。整個耆老服務中心不僅提供長者白天多元化課程及活動,亦於每週三及週五中午提供原住民飲食為主之文化共餐服務,讓長者可以吃到自己傳統食物,亦可互相瞭解各族之飲食文化。
    臺北市原民會陳士章主任委員在106年2月7日宣誓就職,即針對都會區「長照」政策提出具體作為,面對臺北市原住民55歲以上長者2,338人(占總人口數16,248人之14.39%,以原住民族委員會106年4月人口統計資料),希望雖然離開原鄉部落,長者仍能在地安居、安養、安老。故自上任後積極推動成立「原住民族耆老服務中心」,今年將於北原會館及凱達格蘭文化館成立,而今天揭牌之北原會館則是第一站。透過耆老服務中心之成立,可以鼓勵臺北市原住民長者白天走出家庭,跟其他各族原住民長者一起聊天、學習、分享、共餐,對於長者健康促進具有實質效益。另在耆老服務中心服務之工作人員亦以原住民為主,大家可以用族語進行溝通,亦能減低因文化特性差異造成之衝突,不僅可以讓原住民長者獲得更好的服務品質,亦可促進原住民就業機會,達到自己長輩自己照顧之理想境界。


臺北市原住民族耆老服務中心(北原會館)揭牌儀式
一、 時間:106年7月5日(星期三)10時30分至11時30分
二、 地點:北原會館(臺北市南港區向陽路49號)
三、 儀式流程:

時間

內容

地點

1000-1030

報到

會館外舞臺

1030-1035

開場表演

會館外舞臺

1035-1045

貴賓致詞

會館外舞臺

1045-1050

揭牌

會館門口

1050-1115

耆老服務中心參觀

電腦教學

電影欣賞、手工藝、桌遊

健康促進律動、圖書閱讀

田園城市

會館

2

3

4

頂樓

1115-1130

文化共餐

會館1

1130-1200

自由交流

會館各樓層

如有任何疑問可電洽承辦人員:洪社會工作員周慈慧1999(外縣市請撥02-27208889)轉2018 臺北市原住民族耆老服務中心

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Sun, 02 Jul 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw315733139 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Sun, 02 Jul 2017 16:00:00 GMT-Thu, 02 Jul 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Sun, 02 Jul 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
關懷兒少,提供家庭支持力量                                                                                               發稿日期: 106.06.01
                                                                                              新聞聯絡人: 李岳牧
                                                                                              聯絡電話: 1999轉8338
                                                                                              手機: 0928543735

關懷兒少,提供家庭支持力量

     臺北市政府原住民族事務委員會委託社團法人台北市原住民關懷協會辦理

「原住民兒童暨青少年關懷服務方案」,將於106年6月1日(四)下午7時30分假台北市原住民

關懷協會(臺北市中山區中山北路2段137巷18-13號1樓)辦理「相見歡」活動,

將由臺北市政府原住民族事務委員會陳主任委員士章、臺北市議會李芳儒議員及李傅中武議員

親臨致詞與勉勵,亦透過此機會讓參加東西兩區方案之學生及家長可藉由此機會聚首並認識且

分享共同之經驗。
    「原住民兒童暨青少年關懷服務方案」係自98年開始運用臺北市公益彩券盈餘分配基金經費,

並委託民間團體除於課後提供原住民兒童暨青少年關懷服務,亦辦理週末文化課程、暑期才藝課程、

職業探索、家長成長團體等服務,提供低功能家庭兒童暨青少年陪伴服務,減緩原住民家庭經濟負擔,並輔助提升其家庭功能。有鑑過去服務方案,多著重於中山區、萬華區,臺北市原民會今(106)年特將方案依行政區劃設為東(內湖區、松山區、大安區、信義區、南港區、文山區)、西(北投區、士林區、中山區、大同區、萬華區、中正區)兩區,各區均配置志工老師給予課業指導,讓更多學生可以獲得妥善照顧及輔導。

時間:106年6月1日(四)下午7時30分至8時30分
地點:台北市原住民關懷協會(臺北市中山區中山北路2段137巷18-13號1樓)

承辦人員聯繫電話:1999(外縣市請撥02-27208889)轉2018

時間

內容

1900-1930

報到

1930-1940

破冰/相見歡/遊戲

1940-1955

來賓致詞

1955-2005

各區課輔班介紹及服務員介紹/服務方案介紹/各區家長介紹

2005-2010

中山區課輔班學生舞蹈表演

2010-2015

內湖區課輔班學生舞蹈表演

2015-2018

南港區課輔班學生舞蹈表演

2018-2020

文山區課輔班學生歌唱表演

2020-2025

萬華區課輔班學生打鼓/歌唱表演

2025-2030

家長回饋分享

2030-

大合照

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Wed, 31 May 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw304149899 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Wed, 31 May 2017 16:00:00 GMT-Sun, 31 May 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Wed, 31 May 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
關於媒體報導臺北市文化基金會強占「凱達格蘭文化館教室空間」一事回應                                                                           發稿單位:臺北市政府原住民族事務委員會
                                                                          聯絡人:李岳牧 (02-27206001轉12)
                                                                          發稿日期:中華民國106年5月22日
關於媒體報導臺北市文化基金會強占「凱達格蘭文化館教室空間」一事回應
  有關106年5月21日蘋果日報、中國時報及聯合報報導有關臺北市文化基金會佔用凱達格蘭文化館教室空間一事,本會聲明如下:
  新北投車站回歸地方,為北投地區文化資產維護之大事,亦是本府重大政策。而臺北市文化基金會主責籌備新北投車站,基於市府一體原則,且本會考量凱達格蘭文化館已規劃納入北投生態博物園區之一環,未來可促進二場館空間之交流或運用,遂同意提供凱達格蘭文化館7樓空間供該會籌備期間暫時辦公使用。
  凱達格蘭文化館7樓共計有4間教室(含開放空間教室)及儲物空間1間。各教室除固定供本會族語教學使用外,亦提供外借服務,本年度起至4月底間之使用次數多達104次。在不影響7樓教室之使用,凱達格蘭文化館僅提供約5坪之儲物空間供該基金會做為辦公空間,且配合凱達格蘭文化館開閉館時間使用,並須按月與凱館分攤水電費(每月水電費依1/12比例分攤),遂該辦公室間之使用,並不影響凱館之營運。
  另報導指出「於館內規劃青創辦公室」一事,本會對於凱館七樓使用空間使用規劃,仍以原住民文化教學、傳承、藝術文化展示及一般活動空間租借使用;而青創辦公室規劃,本會綜合考量空間、地點及現有館舍使用營運狀況,仍將規劃以所屬「太原路廳舍」、「娜魯灣商場」以及凱館低樓層為輔,以區隔各場館之定位。
 未來,凱館仍將持續朝向推廣與教育原住民族文化努力,並將與北投地區之各場館合作或行銷,除強化其休閒之功能,也期待在北投生態博物園區之場域中,將原住民文化發揚與傳承。
]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Sun, 21 May 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw300454990 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Sun, 21 May 2017 16:00:00 GMT-Thu, 21 May 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Sun, 21 May 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
臺北市原住民族部落大學106年度第1學期開學囉!                                                                            發稿日期: 106.05.06
                                                                           新聞聯絡人: 李岳牧
                                                                           聯絡電話: 1999轉8338
                                                                           手機: 0928543735

臺北市原住民族部落大學106年度第1學期開學囉!
臺北市政府原住民族事務委員會於本(5)月6日(星期六),於臺北市原住民族部落大學北原會館校本部(臺北市南港區向陽路49號),辦理106年度第1學期開學典禮活動。主任委員兼本校校長陳士章親臨頒發本學期講師聘書,本會並公開表揚本市參加105年度原住民族語能力認證測驗,通過優級及高級測驗成績優異者,肯定其在族語傳承上的不遺餘力。
原民會陳士章主委表示,本學期共有52位講師、642名學員,開設了4大學程,包括族群、文創、數位及專案特色學程,總計60門課程,課程數為歷年最高。原民會陳士章主委更強調,民族教育是本校辦學的核心宗旨,其中語言更是承載民族教育、族群認同、知識傳承不可或缺的載體。本市通過105年度原住民族語能力認證測驗優級及高級者共有3名,其中2名即是本校師生,包括講師烏巴赫.尤紀及學員陳凱倫,各獲頒優、高級,足見本校族語學習成效斐然。

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Fri, 05 May 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw294211865 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Sat, 06 May 2017 04:00:00 GMT-Tue, 05 May 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Thu, 04 May 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
106年臺北市原住民族假日幼托計畫成果發表會新聞稿                                   臺北市政府原住民族事務委員會 新聞稿
                                                              發稿單位:臺北市政府原住民族事務委員會
                                                              聯 絡 人 :李岳牧 (02-27206001轉12)
                                                              發稿日期:中華民國106年 4 月 25 日
                                  106年臺北市原住民族假日幼托計畫
                                                成果發表會新聞稿
臺北市政府原住民族事務委員會為提供本市都會區原住民學齡前3-6歲兒童假日族語托育環境,於106年3月4日至4月29日(共八週),每周六上午8點至下午5點,辦理以原住民學齡前幼兒為對象的假日族語托育計畫。有鑑於辦理成果良好,本會將於106年4月29日下午2點40分於臺北市內湖區文湖國小附設幼兒園舉辦成果發表會,誠摯邀請各媒體先進蒞臨採訪指教。
本期課程包括了各族群族語文化、傳說故事、創意想像及肢體律動等豐富內容。每周主題課程中,讓孩子們畫下心目中的傳說故事;族語文化課程把原住民特色融入課程中,包含部落傳說和打獵文化,還教導小朋友製作竹槍、竹弓及體驗檳榔鞘(parol),讓小朋友在實際體驗了解有別於都會區的部落生活。除此之外,更安排每周課程最後半小時邀請家長一同聆聽孩子的心聲,增進親子關係。
本次提供場地學校文湖國小附幼,提供了完善的教育環境及齊全的軟硬體設施,使假日托育順利進行。協辦單位IMPCT國際社企負責課務規劃、志工招募及各項行政庶務,並於每周上傳孩子們的照片給家長留念,使家長掌握孩子們的學習成長。
家長對於假日托育課程規劃都感到相當滿意,並給予師資團隊鼓勵與肯定,有一位家長提到,某次在假日難得有時間想帶孩子出去玩,孩子們卻反而想去上課,由此可見,本課程對於孩子們的吸引力有多麼強烈。
本計畫的課程主軸,在於讓學齡前幼兒於玩樂中學習原住民文化,並融入藝術肢體等創意想像內容,除了培養小朋友正確的價值觀及五育平衡發展外,亦期盼在多語言環境的薰陶下,強化身分認同及學習尊重多元的族群文化。

活動流程:

時間

項目

內容

14:40-15:00

開放進場

家長貴賓入場

15:00-15:03

開場

主持人開場介紹貴賓及家長

15:03-15:13

表演

幼兒行動劇

15:13-15:15

影片欣賞

八周課程花絮

15:15-15:25

致詞

來賓及長官致詞

15:25-15:30

表演

阿美族舞蹈與教學觀摩

15:30-15:40

頒獎

主委頒發證書及獎狀

15:40-15:45

家長分享

邀請家長分享

15:45-15:50

大合照

全體一起拍照

15:50-16:00

茶敘時間

會後全體茶敘交誼

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Mon, 24 Apr 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw290719652 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Mon, 24 Apr 2017 16:00:00 GMT-Fri, 24 Apr 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Mon, 24 Apr 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
本會官方網站「最新消息」,新聞發布 2.16.886.101.90003.20002.20056 Mon, 10 Apr 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw285405903 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Mon, 10 Apr 2017 16:00:00 GMT-Sun, 31 Dec 2017 10:11:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Mon, 10 Apr 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953 關於聯合報報導本會原民風味館熄燈整容一事回應 2.16.886.101.90003.20002.20056 Sun, 26 Mar 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw280244053 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Sun, 26 Mar 2017 16:00:00 GMT-Thu, 26 Mar 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Sun, 26 Mar 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953 翻轉高齡化城市,北市原民長照邁開第一步 2.16.886.101.90003.20002.20056 Mon, 13 Mar 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw275509365 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Mon, 13 Mar 2017 16:00:00 GMT-Fri, 13 Mar 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Mon, 13 Mar 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953 活耀老化,由社會服務開始 2.16.886.101.90003.20002.20056 Mon, 06 Mar 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw273260113 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Mon, 06 Mar 2017 16:00:00 GMT-Fri, 06 Mar 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Mon, 06 Mar 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953 兩性平權 北市原民會與國際接軌 2.16.886.101.90003.20002.20056 Wed, 01 Mar 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw271830287 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Wed, 01 Mar 2017 16:00:00 GMT-Sun, 01 Mar 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Wed, 01 Mar 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953 「咱攏佇遮-基隆河畔平埔族人的鄉思」開幕茶會             臺北市政府原住民族事務委員會 新聞稿
                                                   發稿單位:臺北市政府原住民族事務委員會
                                                   聯 絡 人:游雅婷(02-28986500轉513)
                                                   發稿日期:中華民國106年2月25日
「咱攏佇遮-基隆河畔平埔族人的鄉思」開幕茶會
臺北市政府原住民族事務委員會於106年2月25日(星期六)上午10時,在凱達格蘭文化館舉辦「咱攏佇遮-基隆河畔平埔族人的鄉思」影像展開幕茶會。以大臺北地區的平埔族-凱達格蘭族為主要紀錄對象,透過老、中、青三位主角,分別代表各個階段追尋自我根源的故事,接力述說臺北土地上被遺忘百年的故事。屆時也邀請全臺灣所有的平埔族社團及文史工作者等,一同蒞臨,共襄盛舉。
北部地區的平埔族原住民,日治時期開始被學者稱為「凱達格蘭族」,其中包含多個社群。雖然一直與外界有頻繁的國際貿易接觸,卻因歷代外來政府政策改變與長時間的文化交融,讓凱達格蘭族逐漸消失隱沒,後裔無從得知自己的歷史文化,直到生命終了,仍以為自己僅是漢族移民後代。這不僅是故事的交流,更逐漸凝聚深根於心中對於族群的認同。

    「咱攏佇遮」以基隆河畔為拍攝背景,這條孕育文化生命的川流,也是早期貿易互通的水道流域,不僅貫穿臺北市區,也凸顯今昔的時代差異。策展團隊強調,本次特展有別於過往的文物展覽形式,除了展示凱達格蘭族現存最後一份婚約書(「1893年(光緒19年)潘正房、閩清江仝立招婚合約書」)之外,也選擇以影像紀錄的方式呈現,透過當代年輕人不斷找尋與自己身份的過程與對話,尋找自我存在的價值。本影像透過一位北投嗄嘮別社的年輕人,追溯身份歷程,從日治時期戶籍上的「熟」字做為尋根之旅的開始,與北投社、塔塔悠社、里族社、毛少翁社等不同年齡層的凱達格蘭族人或家屬不斷地對話,尋找自我認同的定位,重新建立自我族群認同,各自積極探尋自身文化,講述被遺忘百年的大台北故事。

    開幕記者會當天也將發表由北投社已故長老潘慧耀所創作的〈一陣鳥阿真古錐〉,藉由孩童的歌聲傳唱如同大臺北地區凱達格蘭族的歷史,也透過下一代的傳承,持續不斷的傳播。特展期間將舉行歷史小旅行的北投社小走鏢以及多場「找自己」文化講座,包括由毛少翁社族人翁義惠先生所拍攝的「陌生的親人-走尋毛少翁後代」紀錄片、彭凌小姐如何逐步拼湊出家族橫跨塔塔悠社、里族社和北投社平埔族部落間的聯姻,而書寫出被遺忘百年的家族歷史等追溯自己身分的分享活動。

    特展期間為2月25日至6月4日,誠摯歡迎大家與我們一起來認識臺北平埔族的故事,一起聆聽在這塊土地上許久不見的文化聲音。(活動詳情請查詢凱達格蘭文化館Facebook粉絲專頁www.facebook.com/ketagalan.culture.center)

「咱攏佇遮-基隆河畔平埔族人的鄉思」 開幕茶會流程表
10:00~10:05 開幕(主持人開場介紹特展)
10:05~10:15 介紹與會貴賓
10:15~10:20 主委致詞
10:20~10:30 貴賓致詞
10:30~10:40 Amis旮亙樂團開場演出(平埔歌謠演唱)
10:40-10:45 紀錄片創作理念分享-前導片播放
10:45~10:55 影片受訪者介紹、致詞
10:55~11:00 來賓合照/交誼時間
11:00~11:30 展場導覽
11:30~12:00 媒體拍照/交誼時間


]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Thu, 23 Feb 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw270387736 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Thu, 23 Feb 2017 16:00:00 GMT-Sun, 23 Feb 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Thu, 23 Feb 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
臺北市原住民長期照顧第一步 臺北市政府原住民族事務委員會新聞稿

                                                                       發稿日期: 106.02.08
                                                                       新聞聯絡人: 李岳牧
                                                                       聯絡電話: 1999轉8338
                                                                       手機: 0928543735

                            臺北市原住民長期照顧第一步

臺北市政府原住民族事務委員會陳士章主委106年2月7日宣誓就職,針對都會區「長照」政策立刻提出具體作為,面對本市原住民55歲以上長者2,272人(占總人口數16,181人之14.04%),希望雖然離開原鄉部落,長者仍能在地安居、安養、安老。
臺北市原民會對長者照顧無微不至,為提供長者獲得良好的照顧服務,並減輕家庭照顧者之經濟負擔,得以安心工作,已訂有「臺北市政府原住民族事務委員會補助原住民老人收容安置作業要點」,凡設籍並實際居住本市一年以上之原住民,進入本市已立案之老人安養護機構、長期照顧機構或護理之家等安置機構,得請領原住民老人收容安置補助。補助內容分為安養及養護,安養者-依安養機構收費標準全額補助,每人每月最高新臺幣(以下同)二萬元,另零用金每人每月補助三千元;養護者:依機構收費標準全額補助,每人每月最高二萬五千元,另零用金每人每月補助三千元。
至於現在要開始推動之長照計畫,基於本市長照管理中心制度健全,考量長照醫事及社工人力之專業知能及資源統合,與市民長照合併仍有其必要性,惟針對原住民文化特性,短期擬搭配照顧服務員訓練機構,進行原住民照顧服務員資料庫之建置與培訓,培訓過程加強文化主體性,由族人提供族人居家陪伴服務。
為能與中央政策互相配合,臺北市原民會旋於主委就職翌日2月8日邀請原住民族委員會社會福利處羅副處長文敏主講「原住民長期照顧制度介紹」,全體同仁都一起瞭解長照計畫,並且互相討論交流,希望能逐步建立適合都會區原住民之長照制度。

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Tue, 07 Feb 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw265170198 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Tue, 07 Feb 2017 16:00:00 GMT-Fri, 07 Feb 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Tue, 07 Feb 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
本會辦理105年原住民商品設計人才培訓-成果展,歡迎媒體蒞臨採訪                        臺北市政府原住民族事務委員會新聞稿

                                                                     發稿日期:105年12月22日

                                                                     新聞聯絡人:陳佩玲
                                                                     聯絡電話:1999轉8338

■ 活動日期:105年12月23日(星期五)
■ 活動時間:14時00分至17時00分
■ 活動地點:國立台北科技大學木藝中心演講廳
■ 活動說明:
為培養原住民青年投入新興設計產業,養成文化產業人才,促進產學共構專業核心課程並與業界協同教學,培育實作能力,透過師徒教導之訓練傳承工作技能及經驗,運用上課、實習、培訓、專題等方式,共同養成原住民設計產業發展所需人才。因此設計了第一階段的基礎課程以及第二階段培力實習,本會將於 105年12月23日下午2點於國立台北科技大學木藝中心演講廳,舉辦105年原住民商品設計人才培訓-成果展,展出學員第一階段實作作品以及第二階段實習作品,誠摯邀請各媒體先進蒞臨採訪指教。

  活動流程:

項次

時間

項目

內容

13:30-13:50

報到

簽到及入座

14:00-14:10

貴賓及學員介紹

介紹貴賓及學員

14:10-14:50

致詞

大會開始&主席及貴賓致詞&學員代表致詞

14:50-15:00

頒發結業證書

頒發結業證書

15:00-15:10

影片欣賞

觀看計劃紀錄影片

15:10-15:20

大合照

全體一起拍照

15:20-17:00

參觀作品+媒體採訪

作品參觀及媒體專訪暨會後全體茶敘交誼

]]> 2.16.886.101.90003.20002.20056 Thu, 22 Dec 2016 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw249738270 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Thu, 22 Dec 2016 16:00:00 GMT-Sun, 22 Dec 2019 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Thu, 22 Dec 2016 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953 為尊重及照顧臺灣珍寶 臺北市原住民長者樂活禮金發放將於12月31日截止                                                                           發稿日期:105.12.07
                                                                          新聞聯絡人:陳佩玲
                                                                          聯絡電話:1999轉8338
    臺北市政府為宏揚原住民族敬老美德,蔚成社會尊賢風尚,並表彰長者對社會之貢獻,配合臺北市娜魯灣文化節節慶,於今(105)年10月起提供原住民長者樂活禮金,凡今年重陽節當日已設籍並實際居住本市,且於今年12月31日年滿55歲以上之原住民長者,即可領取新臺幣1,500元禮金。
    原住民族基本法第23條「政府應尊重原住民族選擇生活方式、習俗、服飾、社會經濟組織型態‧‧‧」、第26條「政府應積極辦理原住民族社會福利事項,‧‧‧,並特別保障原住民兒童、老人、婦女及身心障礙者之相關權益」,為能依循原住民傳統敬老禮俗,尊重並認同原住民是臺灣最早的住民,是臺灣重要珍寶,故本市動用第二預備金針對55歲以上原住民長者提供樂活禮金,表示對原住民長者的敬重。
    因原住民長者樂活禮金仍屬於對於長者之尊重,為社會資源妥善運用,如果已依本府社會局「臺北市重陽節禮金致送作業須知」領取禮金者則不可以重複申請,原民會僅就55歲以上原住民未領取前述禮金者提供發放。今年動用第二預備金預計發給對象為2,157人,新臺幣323萬5,500元整,截至12月7日已發放近1,800人,執行率約計83%。尚未請領之長者,12月31日前皆能於上班時間以親領或委託代理方式至原民會辦公室(臺北市信義區市府路1號臺北探索館5F)領取。

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Tue, 06 Dec 2016 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw244357368 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Tue, 06 Dec 2016 16:00:00 GMT-Fri, 06 Dec 2019 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Tue, 06 Dec 2016 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953
原粹20‧攜手原夢臺北 新聞稿 臺北市政府原住民族事務委員會

新聞稿發稿單位:臺北市政府原住民族事務委員會

聯 絡 人:陳佩玲0925-873-979

發稿日期:中華民國105年12月1日

原粹20‧攜手原夢臺北

為培養原住民鄉親參與公共議題之習慣,臺北市政府原住民族事務委員會105年「原夢臺北」公民咖啡館活動於12月3日(六)於凱達格蘭文化館4樓國際會議廳舉辦。針對都市原住民在臺北市生活特性,分別就經濟建設、教育文化及社會福利等議題進行討論,希望透過集體思考激發出創意作法,使原民會依循鄉親之期待與需求,未來規劃政策能以「傾聽民意,謹慎規劃」為核心理念。
過去本會多以「與原住民有約方式」傾聽民意,市長上任後推行「開放政府、全民參與」的理念,以公民咖啡館型式設定共同關心的議題,邀請在本市設籍、居住、工作之原住民鄉親或配偶以及原住民團體代表,透過輕鬆、自在的環境開啟與會者間的對談,表達心中對各議題想法並分享,讓政府部門可以聽見更多民意觀點,希望藉此形式讓參與者瞭解公民參與的意義與核心價值,主動關心公共議題,對市政不再冷漠。
臺北市沒有原住民原鄉部落,本會長年推動族語學習及辦理文化活動,發現原住民語言流失及年輕人對自我民族認同儼然已成為未來文化傳承的一大困境;針對原住民於都會地區生活,面對經濟結構的快速競爭,如何鞏固文化傳統技能並扶持幫助族人擺脫經濟壓力的泥淖;如何在居住條件日益困難規劃合宜的居住環境等,都是政府部門及族人關切的議題,亦即成為這次咖啡館討論的重點。這次活動報名情形較過往踴躍,年輕朋友攜伴參加之外,亦有不少漢人朋友主動參與一塊關心都會區原住民議題,顯示市民朋友不僅日益瞭解公民參與的意義與重要,大家都能正視與關心公共政策,「原住民在臺北的事,也是所有臺北市民的事」,希望透過微小力量串起更多市民的重視,讓未來臺北市原住民政策日趨完善。
臺北市原民會陳秀惠主委表示,公民力量的正視與扶持是原住民政策不可或缺的一部分,今年持續辦理「原夢臺北」公民咖啡館,不僅是鼓勵公民參與的起步,未來更將不斷透過部落大學公民素養課程、各式公民參與模式等多元政策,讓鄉親可以勇敢發聲,做到真正落實參與式民主的理想。這次我們邀請原民會委員擔任桌長的工作,希望透過委員以專業背景提供諮詢的機制來共同推動,讓各面向的議題獲得充分討論,彙集成具體可行的意見,作為日後政策規劃的參考依據,會後將意見及後續執行方式公開在官網提供市民朋友參閱。

105年「原夢臺北」公民咖啡館訊息
1. 時間:105年12月3日(星期六)上午9時0至16時30分。
2. 地點:臺北市政府原住民族事務委員會凱達格蘭文化館
3. 流程:

1.

105123(上午場)

時間

長度

活動內容

0830-0900

30

報到入座

0900-0910

10

1.開幕

2.主委開桌致詞及介紹桌長

3.貴賓致詞

0910-0930

20

1.  簡述議題說明

2.  說明公民咖啡館操作流程規則說明

0930-1000

30

第一回合分桌討論

1000-1015

15

休息、換桌、吃甜點

1015-1045

30

第二回合分桌討論

1045-1050

5

休息、換桌

1050-1120

30

第三回合分桌討論

1120-1130

10

休息

1130-1155

25

各桌分享/主持人總結

1155-1200

5

主委結語

1200

賦歸

105123(下午場)

時間

長度

活動內容

1300-1330

30

報到入座

1330-1340

10

1.開幕

2.主委開桌致詞及介紹桌長

3.貴賓致詞

1340-1400

20

1.  簡述議題說明

2.  說明公民咖啡館操作流程規則說明

1400-1430

30

第一回合分桌討論

1430-1445

15

休息、換桌、吃甜點

1445-1515

30

第二回合分桌討論

1515-1520

5

休息、換桌

1520-1550

30

第三回合分桌討論

1550-1600

10

休息

1600-1625

25

各桌分享/主持人總結

1625-1630

5

主委結語

1630-

賦歸

如有任何疑問請電洽活動承辦人:0988-001-175,王小姐。

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20056 Thu, 01 Dec 2016 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 http://tcgwww.taipei.gov.tw242647167 2.16.886.101.90003.20002.20056 2.16.886.101.90003.20002.20056 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20056 zh-tw Thu, 01 Dec 2016 16:00:00 GMT-Sun, 01 Dec 2019 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 Thu, 01 Dec 2016 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20056 1C0 G00 953