原民會年度施政計畫

原住民族事務委員會103年度施政目標及重點
使命：
「積極維護本市原住民族的各項基本權利，並強化族群及文化認同，協助解決其社會適應之問題與困境，以提升其社經地位，促進其生存與發展。」
願景：
「啟動原力，航向藍海：重新建立族群核心價值，積極強化自我及文化認同，以原住民文化為動能，內化為個人及族群競爭力，創造並發展原住民族的藍海。」
施政要項：
一、建構原住民族知識學習體系，推動族語教學及開辦「族語家庭」，落實族語家庭化及生活化目標，辦理戲劇及單詞競賽，推動族語說一夏部落文化營活動，編印族語教材，提供族語學習環境及工具，以傳承語言及文化。
二、積極扶植與培力原住民多元人才，建置體育、藝術人才資料庫，提供各項獎助措施及方案。辦理原住民族部落大學，推動原住民族教育及終身學習；經營原住民族少年兒童合唱團（含樂舞），全國原住民族運動會組訓，並鼓勵原住民團體辦理各單項體育活動，以承續與發展原住民族文化。
三、推動本市原住民印象文化活動，辦理「娜魯灣文化節」，以歲時祭儀、音樂藝術樂舞競賽及傳統體能競技，展現原住民傳統文化特質與內涵；配合本府各機關重大活動，推動原住民族樂舞展演，以多元豐富之原住民音樂藝術表演，讓都市重現原住民部落情感。
四、推動「凱達格蘭文化館」經營管理，進行館舍外牆及樓層改善先期規劃，健全文物典藏制度，提供原住民藝文工作者創作與發表平台，並於暑假推動原住民文化營隊，以發揮文(博)物館研究、典藏、教育、推廣之功能。
五、推動本市各級學校成立原住民文化社團，原住民樂舞、工藝、文史、族語在校紮根，並提供原住民學生交通費、生活津貼、獎助學金等教育扶助措施，發展教育人才。
六、推動原住民族文化產業發展，建置全國原住民產業平臺，強化原民風味館營運管理機制、提升服務內涵與跨域整合行銷，以原住民族文化為根基，發展創意經濟，營造原住民族文化創意基地。
七、推動花博公園迎客坊原住民族樂舞展演，以優質藝術表演促進樂舞文化之行銷與推廣，提升文化觀光效益。
八、落實輔助原住民事業，結合政府資源提供創業諮詢服務、創業融資方式、追蹤輔導及創業知能宣導措施，以協助原住民開展經濟事業；培力專業技術，提升原住民族產業動能，提高經濟競爭力。
九、提升原住民就業人力品質，靈活運用就業資源，提升原住民就業機會，保障原住民族工作權益。
十、落實社會照顧，簡化各項申請流程，依據原住民族特殊需求，加強規劃預防性及支持性服務，提升原住民都市生活適應能力。
十一、鼓勵原住民社會參與，建構資源網路，連結原住民社團、教會及個人，鼓勵原住民社團舉辦各項原住民民俗文化及社會教育活動，以發揚及維護原住民文化傳統。
十二、鼓勵原住民老人社會參與，辦理原住民長者文化傳講服務方案；鼓勵原住民推動合作經濟模式，提昇家庭經濟，辦理家庭培力方案。
十三、辦理太原路老舊廳舍整修建計畫，活化建物使用功能，提供本市原住民或團體推動公共服務據點。
優先推動執行項目：
一、營造原住民族文化創意園區，厚實經濟競爭力。
目標：1.原住民族文化創意基地。
2.發展創意經濟，增添產業效益及產能。
二、鼓勵原住民家戶參加「族語家庭」，振興族語學習力。
目標：營造族語學習環境，傳承原住民傳統智慧。
三、辦理「臺北市娜魯灣文化節」，展現文化豐富力。
目標：1.透過體育、祭儀、藝術系列活動，展現原住民軟實力。
2.保存傳統文化，激發創意發想，豐厚文化創意產業。

102年度施政計畫重點

Mon, 06 May 2019 16:00:00 GMT

原住民族事務委員會102年度施政計畫重點
壹、使命
「積極維護本市原住民族的各項基本權利，並強化自我及文化認同，協助解決其社會適應之問題與困境，以提升其社經地位，促進其生存與發展」
貳、願景
「啟動原力，航向藍海：重新建立族群核心價值，積極強化自我及文化認同，以原住民文化為動能，內化為個人及族群競爭力，創造並發展原住民族的藍海」
參、施政重點
一、建構原住民族知識學習體系，推動族語教學及開辦「族語家庭」，落實族語家庭化及生活化目標，持續編印族語教材，傳承語言及文化。
二、積極扶植與培力原住民多元人才，提供各項獎助措施及方案。辦理原住民族部落大學，推動原住民族教育及終身學習，以促進人才之培育、原住民族文化之承續與發展。
三、推動本市原住民印象文化活動，辦理「娜魯灣文化節」，以歲時祭儀、音樂藝術及傳統體能競技，展現原住民傳統文化特質與內涵；辦理「風起原湧樂舞嘉年華」，以多元豐富之原住民音樂藝術表演，讓都市重現原住民部落情感。
四、推動「凱達格蘭文化館」及「臺灣原住民族傳說文化故事屋」經營管理，持續推動數位展示，建全文物典藏制度，並提供原住民藝文工作者創作與發表平台。
五、建置原住民體育人才資料庫，鼓勵原住民社團辦理各單項體育活動，並進行全國原住民運動會組訓與參賽。
六、推動原住民族文化產業發展環境，建置全國原住民產業平台，強化營運管理機制及提升服務內涵，並塑造創意形象風貌，營造原住民族文化創意園區。
七、厚植原住民事業經營根基，推動永續發展；培力專業技術及輔助創業，促進經濟發展。
八、提升原住民就業人力品質，靈活運用就業資源，提升原住民就業機會，保障原住民族工作權益。
九、落實社會照顧，簡化各項申請流程，強化工作人員服務效能，並以預防性及支持性服務提升原住民都市生活適應能力。
十、鼓勵社會參與，建構資源網路，連結原住民社團、教會及個人，鼓勵原住民社團舉辦各項原住民民俗文化及社會教育活動，以發揚及維護原住民文化傳統。
十一、鼓勵原住民老人社會參與，展現長青活力，辦理原住民耆老文化服務方案。

優先推動執行項目：
一、辦理「娜魯灣文化節」等文創藝術展現。
目標：
1.展現原住民族文化多樣性，加強文化行銷。
2.保存與發展傳統文化，展現原住民軟實力。
二、營造原住民族文化創意園區。
目標：
1.建置全國原住民產業平台。
2.塑造創意形象風貌。
三、發展原住民主體性社會福利服務。
目標：
1. 創新服務設計，提升方案品質。
2. 全面救助照顧，完善福利輸送。

101年度施政計畫重點

Sun, 05 May 2019 16:00:00 GMT

原住民族事務委員會101年度施政計畫重點
壹、使命
「積極維護本市原住民族的各項基本權利，並強化自我及文化認同，協助解決其社會適應之問題與困境，以提升其社經地位，促進其生存與發展」
貳、願景
「啟動原力，航向藍海」
參、施政重點
一、建構原住民族知識學習體系，推動族語教學及開辦「族語家庭」，落實族語家庭化及生活化目標。
二、積極扶植與培力原住民多元人才，提供各項獎助措施及方案。辦理原住民族部落大學，推動原住民族教育及終身學習，以促進人才之培育、原住民族文化之承續與發展。
三、推動本市原住民印象文化活動，辦理「娜魯灣文化節」，以歲時祭儀、音樂藝術及傳統體能競技，展現原住民傳統文化特質與內涵。
四、推動「凱達格蘭文化館」經營管理，建置文物典藏制度，辦理空間藝化，提供原住民藝文工作者創作與發表平台。另進行「凱達格蘭文化館委託經營管理可行性評估研究案」，作為未來經營之依據及參考。
五、配合產業發展趨勢，提供原住民事業經營所需技術及諮詢服務，輔助其永續經營發展。
六、整合公私福利資源，暢通服務輸送網路，提供原住民多元適切之照顧服務。
七、積極推動原住民社會參與，連結原住民社團、教會及個人，以協力推動社會福利服務。

100年度施政計畫重點

Sat, 04 May 2019 16:00:00 GMT

原住民事務委員會100年度施政計畫重點
一、使命-「積極維護本市原住民族的各項基本權利，促進其生存與發展」
世界原住民族人權宣言的頒布，肯認世界上每一原住民族在其所在的土地上，所存在的價值與意義，也促使各國政府更加重視對於原住民族權益的維護與保障。臺灣原住民族在歷經外來者的統治、強勢文化的衝擊，傳統社會崩解、文化流失，集體認同的式微，而成為「弱勢族群」的背景下，本會有責任及義務強化自我及文化認同，協助解決其社會適應之問題與困境，以提升其社經地位，此亦為本會成立的使命與宗旨，及責無旁貸的任務。
二、願景-「啟動原力，航向藍海」
在多元文化社會中，「原住民」或「原住民族」一詞，其所蘊藏的文化差異性及多樣性的意義，實為造就族群整體發展的契機，任一原住民族人均應善用此差異性及多樣性，重新建立族群的核心價值，積極強化自我及文化認同，以原住民族文化為動能，內化為個人及族群的競爭力，創造並發展原住民族的藍海。是以，本會將以「厚植文化經濟實力」、「深耕民族教育」及「儲蓄資本」為目標，擘劃實現「啟動原力，航向藍海」的施政願景。
三、辦理「都市原住民生活發展委託研究計畫」，以為未來策訂政策，擬訂施政藍圖及方針所需之參考。
四、建構原住民族知識學習體系，辦理本市原住民部落大學教學經營，推動族語家庭化及生活化計畫。
五、積極扶植與培力原住民多元人才，提供各項獎助措施及方案。
六、推動本市原住民印象文化活動，辦理「娜魯灣文化節」，以歲時祭儀、音樂藝術及傳統體能競技，展現原住民傳統文化特質與內涵。
七、推動「凱達格蘭文化館」經營管理，建置文物典藏制度，辦理空間藝化，提供原住民藝文工作者創作與發表平台。
八、配合產業發展趨勢，提供原住民事業經營所需技術及諮詢服務，輔助其永續經營發展。
九、推動原住民族文化產業發展，配合2010國際花卉博覽會，辦理原住民特色產業拓售，並加強行銷推廣及通路拓展。
十、整合公私福利資源，暢通服務輸送網路，提供原住民多元適切之照顧服務。
十一、積極推動原住民社會參與，連結原住民社團、教會及個人，以協力推動社會福利服務。

99年度施政計畫重點

Fri, 03 May 2019 16:00:00 GMT

臺北市政府原住民事務委員會99年度施政計畫重點
施政要項：
一、檢討現行政策、法規及制度，因應社會環境之變遷，研擬中長期發展方針，以落實原住民族權益之維護及保障，提升為民服務效能，確實掌握民意需求，促進都市原住民生活發展。
二、推動原住民族語言復育與傳承，營造族語學習環境，落實族語家庭化及生活化，促進原住民族語言發展。
三、落實原住民族社會教育及終身學習之推廣，有效經營原住民部落社區大學，以促進原住民族文化之創新、人才之培育及公民素質的養成，整體提升原住民社會競爭力。
四、發揚原住民族傳統文化內涵，推廣及傳承傳統祭典與音樂藝術，辦理臺灣原住民族文化交流系列活動。
五、加強臺灣原住民族文化知識之數位典藏，透過網際網路資訊使臺灣原住民生活、語言、經驗及智慧得以再現及活動。
六、優化「凱達格蘭文化館」任務與功能，應用多媒體、舉辦主題特展、更新常設展區及導入現代表演藝術，以多元化展現臺灣原住民族歷史文化及部落人文風情，以塑造文化館之獨特性與活力。
七、落實執行「臺北市促進原住民就業自治條例」及「原住民族工作權保障法」，加強原住民就業服務，以保障原住民工作權。
八、配合產業發展趨勢，輔助提供原住民事業經營管理，提供相關技術及諮詢服務，有效推動原住民經濟事業發展。
九、推動原住民族文化產業發展，培植與輔導原住民文化創意人才，透過產業連結機制，結合在地經濟與原鄉特色，型塑「娜魯灣原住民族商場」為本市原住民特色產業銷售平台。
十、推動原住民社團連結，分區建構關懷網路，協助提升原住民家庭功能，解決就業、就學及生活適應問題。有效運用資源，積極提供及時適切之支持服務，規劃辦理各類婦女、兒童及少年、長青福利服務方案。
優先推動執行項目：
一、推動原住民族語言復育與傳承，營造族語學習環境，落實族語家庭化及生活化，促進原住民族語言發展。
二、配合產業發展趨勢，輔助提供原住民事業經營管理，提供相關技術及諮詢服務，有效推動原住民經濟事業發展。
三、推動原住民族文化產業發展，培植與輔導原住民文化創意人才，透過產業連結機制，結合在地經濟與原鄉特色，型塑「娜魯灣原住民族商場」為本市原住民特色產業銷售平台。

98年度施政計畫重點

Thu, 02 May 2019 16:00:00 GMT

臺北市政府原住民事務委員會98年度施政計畫重點
施政要項：
一、策訂原住民族政策、法規及制度，研擬維護及保障原住民權益之中長期計畫方案。
二、提高為民服務效能，確實掌握民意需求，促進都市原住民生活發展。
三、推動原住民族語言復育與傳承，營造族語學習環境，落實族語家庭化及生活化，促進原住民族語言發展。
四、落實原住民族社會教育之推廣，有效經營原住民部落社區大學，以促進原住民族文化之創新、人才之培育及公民素質的養成，整體提升原住民社會競爭力。
五、辦理臺灣原住民族文化系列活動，發揚原住民族傳統文化內涵，保存傳統文化資產，並推動國際原住民族學術及文化交流，提升臺灣原住民族能見度。
六、強化「凱達格蘭文化館」功能，除提供原住民相關主題之多媒體展示播放、傳統文物之展示、多功能會議及表演空間、教育研習中心等多功能用途場所外，加強整體規劃、行銷，結合在地人文，以原住民文化推動觀光，以觀光推廣原住民文化。
七、落實執行「臺北市促進原住民就業自治條例」及「原住民族工作權保障法」，加強原住民就業服務，以保障原住民工作權。
八、提供「原住民企業經營管理技術服務」，健全其企業體質；推動原住民文化產業認證標章機制及設置民族商場，促進原住民文化創意產業發展與暢通產銷通路。
九、建構原住民族社會福利資源網絡，提供適切之福利服務，鼓勵原住民族社會參與，發展各項社區方案，如婦女工作坊、家庭支持、成長團體等支持性自助團體，協助解決原住民生活及社會適應問題。
十、輔導原住民社團，強化社團行政、會務、業務規劃能力，有效發揮原住民民間力量，協助推動原住民各項事務。

97年度施政計畫重點

Wed, 01 May 2019 16:00:00 GMT

臺北市政府原住民事務委員會97年度施政計畫重點
施政要項：
一、策訂更新因應符合時代潮流之原住民政策，及研擬保障臺北市原住民權益之中長期計畫方案。
二、提高與落實為民服務效能，以及確實掌握民意需求，定期辦理「原住民生活狀況調查統計」，以評估政策之執行。
三、賡續辦理廣設原住民文化藝術空間，增厚城市文化內涵，使臺北市成為多元文化、族群和諧之國際新都。
四、推動原住民族語言發展，落實族語家庭化及生活化，營造都會區學習族語之環境，並強化族群文化之認同。
五、加強原住民部落社區大學之經營管理，規劃設計符合原住民族需求之課程，以整體提升原住民城市生活競爭力，落實終身學習的目標。
六、辦理臺灣原住民族文化系列活動，發揚原住民族傳統文化內涵，推動國際原住民族學術及文化交流，提升臺灣原住民族能見度。
七、推動「認識臺灣原住民鄉土文化講座」計畫，建立社會大眾對原住民族之正面認識，提昇本市學校對原住民族鄉土文化之認識，促進多元文化發展。
八、強化「臺北市原住民少年兒童合唱團」培訓工作，藉由平時練習、觀摩優秀團體及部落巡禮，深化團員演唱技巧，並於年終辦理學習成果發表會。
九、強化「凱達格蘭文化館」功能，除提供原住民相關主題之多媒體展示播放、傳統文物之展示、多功能會議及表演空間、教育研習中心等多功能用途場所外，加強整體規劃、行銷，結合在地人文，以原住民文化推動觀光，以觀光推廣原住民文化。
十、落實執行「臺北市促進原住民就業自治條例」及「原住民族工作權保障法」，加強原住民就業服務，以保障原住民工作權。
十一、提供「原住民企業經營管理技術服務」，健全其企業體質；推動原住民文化產業認證標章機制及設置民族商場，促進原住民文化創意產業發展與暢通產銷通路。
十二、推動原住民社區工作，以尊重及支持原住民之工作原則，回應原住民多元需求，發展各項社區方案，如婦女工作坊、家庭支持、成長團體等，增強原住民支持性互助團體，期能於臺北都會區自我認同、自覺，並獲得自尊。
十三、建立臺北新部落原鄉，規劃原住民終身學習、原住民文化產業、原住民志工訓練等多功能活動中心，傳承部落原鄉文化。

96年度施政計畫重點

Tue, 30 Apr 2019 16:00:00 GMT

臺北市政府原住民事務委員會96年度施政計畫重點
施政要項：
1.賡續辦理廣設原住民文化藝術空間，規劃設置臺北市原住民文化園區，增厚臺北市成為多元文化、族群和諧之國際新都。
2.賡續推動原住民族語言巢政策，營造都會區學習族語之環境，並強化原住民學生對族群語言及文化之認同。
3.落實推動都市原住民族部落大學，規劃設計符合原住民族需求之課程，以提昇現代原住民教育水準，達到終身學習的目標。
4.辦理「台北市原住民文化節慶」系列活動，推展原住民傳統祭儀，凝聚本市原住民各族情感，並增進原漢文化交流，並擴大台北縣市業務合作範圍。
5.落實「臺北市促進原住民就業自治條例」及「原住民族工作權保障法」，加強原住民就業服務，以保障原住民工作權。
6.提供「原住民企業經營管理技術服務」，健全其企業體質；推動原住民文化產業認證標章機制及設置民族商場，確保原住民文化產業的永續發展與暢通產銷通路。
7.辦理原住民職訓專班，鼓勵參加第二專長訓練，促進「訓用證合一」，提高就業競爭力。
8.以培力為推動基礎，加強原住民兩性平等、家庭暴力及性侵害防治工作，增進原住民單親家庭及特殊境遇婦女之能力，以改善其弱勢處境。
9.加強辦理並推動原住民社會福利及健康醫療服務、提昇弱勢經濟能力並協助運用社會資源，依據原住民族特性，發展對原住民之服務模式。
10.提供租屋補助、修繕補助、購屋補助及原住民出租國宅等住宅補貼措施，以協助無自有住宅之原住民減輕居住負擔、取得自用住宅。